Consumers are increasingly clamoring for transparency in their products, and Nike, for one, is ready to deliver it. And not always figuratively. The sportswear juggernaut’s upcoming faux-leather Air Force 1 Crater, poised to drop in October, will feature a transparent toe vamp that flaunts rather than obscures the rubber scraps Nike salvaged from the cutting-room…