Amazon’s dominance in American retail belies its struggles abroad, where operations in India have been thrown into chaos while it has yet to make meaningful inroads into a notoriously competitive Chinese landscape. But that all could be changing amid reports that the company run by the world’s richest man is in negotiations to merge with…