Amazon further expanded its efforts to check the proliferation of fakes on its marketplace Thursday, filing its fifth anti-counterfeiting lawsuit in six months. The American Apparel and Footwear Association has long railed against Amazon for failing to adequately police the knockoff wares showing up on its highly trafficked platform. Allowing ersatz goods to crop up…