The U.S. growth outlook hangs more than ever on American consumers’ resilience amid stock-market swoons and trade-war tensions, but key data on their spending—the biggest part of the economy—will be missing due to the government shutdown. Was it a gangbusters Christmas shopping season as forecasts and anecdotal evidence suggested? Were consumers making big discretionary purchases…