The flirty linen dress. The straw hat. The woven handbag and the espadrille wraps. The highly stylized uniform of the contemporary female traveler is a far cry from the euro comfort shoes and backpacks touted by Fodors as traveling essentials just years ago. And as outdated guide books give way to updated apps and travel…