Scoring its first quarter of positive comparable sales for all of three of its brands in five years, Chico’s also narrowed its fourth-quarter loss. In a Nutshell: Chico’s FAS Inc., a women’s apparel company, said the fourth quarter served to highlight progress executing on key strategic priorities. These include driving stronger sales through improved product…