Hanesbrands fought through logistics challenges and inflationary pressures to score sales and income gains in the fourth quarter. In a Nutshell: Hanesbrands Inc. released results for the fourth quarter and fiscal year 2021 that saw increased sales and better-than-expected profitability driven by continued growth in consumer demand and market share gains in its innerwear and…