Acknowledging it was operating in a “challenging environment,” Gap Inc. saw sales and income decline in its fiscal second quarter. In a Nutshell: Gap Inc., still expected to break out its Old Navy chain into a separate public company next year, reported diluted earnings per share of 44 cents on a reported basis and 63…