It looks like Edward S. Lampert’s ESL Investments is looking to bail out another retailer: Sears Hometown and Outlet Stores Inc. The hedge fund ESL earlier this year helped bail Sears Holdings Corp. out of bankruptcy proceedings, where it is now operating under the Sears and Kmart nameplates, but owned by an entity known as…
