Unifi Inc. squeaked out a profit and a moderate sales gain in its most recent quarter, but said challenges remain as it lowered its full-year outlook. Unifi Inc. In a Nutshell: Unifi Inc. cited several factors that weighed on profitability in its fiscal third quarter, but said it remains confident in its growth strategy as…