XPO Logistics plans to spin off its freight brokerage arm and divest its intermodal and European businesses as it refines its focus on trucking. The Greenwich, Conn.-based company said Tuesday its board approved the spinoff of its transportation brokerage services division to become its own public company, along with the possible sales of its North…