An ugly back and forth is brewing between Amazon and Indian retailer Future Retail Limited (FRL) as the latter looks to offload assets to a budding rival to the e-commerce giant. On Oct. 25, Amazon won an injunction from an arbitrator in Singapore that would prevent FRL—in which Amazon holds a minority stake—from selling its…