Retail technology is not only outpacing many stores’ ability to keep up, it’s light years ahead of some state and local governing bodies. As a result, local shops are sometimes losing out to e-commerce when it comes to sales taxes, with these home-grown businesses having to collect on sales while their online counterparts do not….