It isn’t easy staying young, but the latest moves by American Eagle are helping the 40-year-old teen denim and lifestyle retailer stay relevant. The brand’s new retail concept, an ever-evolving product line and a public stance on youth-centric issues like diversity, body positivity and even gun control, are revitalizing the brand from the inside out….