Authentic Brands Group will augment its portfolio of lifestyle labels with an agreement to take the Heritage Brands off PVH’s hands. However, the deal for brands including Izod, Van Heusen, Arrow and Geoffrey Beene gives PVH, parent to Tommy Hilfiger and Calvin Klein, a continuing connection to the Heritage group, which it said generated $1.8…