Eddie Bauer’s new owner scrapped plans to go public, instead opting for a private-equity deal valuing the company at $12.7 billion. Selling a stake to CVC Capital Partners (CVC) and HPS Investment Partners (HPS) pushes Authentic Brands Group past the $10 billion it expected in value from an initial public offering. With 30 brands including…