While the Covid-19 pandemic has prodded fashion and apparel retailers to downsize their brick-and-mortar operations, one brand is taking the opposite route to become more of a physical player again. Bebe Stores, which sells women’s apparel and accessories online and licenses its products in nearly 100 international stores, has purchased 47 Buddy’s Home Furnishings “rent-to-own”…