The Bon-Ton Stores has outlined two-year, four-part turnaround plan. The plan, which was outlined in a Securities and Exchange Commission filing Monday, includes assessing its retail locations; implementing new merchandising, planning and allocation strategies; driving better marketing ROI and making capital investments in stores and back office operations. The retailer noted that it has yet…