Social commerce platform CommentSold and cloud-based POS provider Lightspeed are teaming up to give boutique retailers a boost in selling products online. The partnership will allow more brick-and-mortar stores to leverage social media as a selling channel, CommentSold said in a statement on Thursday. The company provides retailers selling through social channels with easy ordering…