Traffic data suggests December retail sales might not have been merry and bright, signaling potential trouble for merchants’ fourth-quarter margins as well as darkening clouds on the consumer spending front. Sales for the week ended Dec. 27 were up just 0.1 percent, and that just happens to have been the best week for the entire…
