While brick-and-mortar stores are still reeling for many retailers that aren’t classified as mass merchants, Dick’s Sporting Goods is showing that it isn’t afraid to expand and experiment with the physical channel. The sporting goods and apparel giant is opening one of its namesake banner locations and four Warehouse Sale stores this month, expanding its…