With fitting rooms still temporarily closed across its stores, H&M is looking to dive deeper into the virtual realm to offer its shoppers an alternative in-store experience. H&Mbeyond., the Swedish fashion giant’s Berlin-based innovation lab responsible for developing and piloting new products and services, is collaborating with augmented reality and virtual reality technology provider Nexr…