J. Crew Group Inc. said on Tuesday that a federal bankruptcy court in Richmond has confirmed its plan of reorganization, enabling it to exit Chapter 11 proceedings in early September. The American clothing company was among the first of the major retailers to file for bankruptcy, and will be the first of those that include…