Four activist investors have banded together to take aim at Kohl’s. Macellum Advisors, Ancora Holdings, Legion Partners Asset Management and 2010 Capital, which together hold 9.5 percent of the retailer’s shares, have some ideas about what Kohl’s should do to maximize shareholder value, starting with its real estate portfolio. What the activists say In a…