Despite an overall net loss, Kohl’s Corp.’s sales and earnings exceeded expectations in a significantly improved third quarter, the retailing giant reported Tuesday. In a Nutshell: Like many other retailers, Kohl’s e-commerce sales—up 25 percent over last year and representing 32 percent of its total sales in Q3—continued to play a major role in lifting…