Kohl’s might have a tougher road ahead in its board battle after a top independent proxy advisor gave the department store retailer just a partial victory in a report issued Friday. Institutional Shareholder Services (ISS) said it approved of two board candidates that Macellum Advisors nominated but rejected the activist investor’s calls for a full…