Macy’s is cutting 3,900 jobs in a restructuring that aims to right-size the company for its post-pandemic future. Expected to recoup $630 million in annual savings, the move comes after CEO Jeff Gennette said the iconic retail operator would emerge from the coronavirus crisis as a smaller, slimmed-down company. While the 3,900 layoffs will hit…