There’s a lot going on at Macy’s Inc. right now: the department store has a new discounting strategy in place, it’s testing self checkout in stores, and it’s in the initial stages of putting a new inventory system into place. In a company presentation Thursday at the Goldman Sachs Global Retailing Conference in New York,…