Though apparel spending has largely suffered during the pandemic, the activewear category has managed to grow. The well-documented trend has driven a swath of retailers to invest in the category in recent months. Last week, JCPenney relaunched its Xersion activewear assortment, marking the first time the mass merchant has revamped the line since its introduction…