Everywhere you look there’s another apparel brand touting its size range expansion, from Third Love to 7 for All Mankind to Anthropologie’s APlus line. Amid increased awareness around the actual dress size of the average American women—14 or 16, depending on whom you ask—fashion is taking an important step toward inclusive sizing. But does that…