Anthony Choe is a big believer in customer loyalty, and that’s a key reason why his firm Provenance has acquired a minority stake in the underwear brand MeUndies. Provenance’s $40 million investment will help the men’s and women’s underwear, sleepwear and loungewear brand expand its design, production and distribution capabilities, as well as build its…