The Bon-Ton Stores retail chain has run out of time. After holding out hope for a suitor who would purchase it as a going-concern, The Bon-Ton only received two bids in its bankruptcy auction on Monday—and both were from liquidators, according to Reuters. The winning bid came from a joint venture between second lien secured…