Known for powering the back end of more than 1 million online businesses, Shopify is now branching out to the end consumer to with a new mobile app in the hope of connecting its merchants with more buyers. The platform has released Shop, a mobile app designed to bridge the gaps in online shopping and…