Traditional apparel stores have been facing unprecedented difficulty bringing in traffic and sales, but the success of digital natives, particularly throughout the pandemic, has offered a blueprint for how these businesses can evolve. Transitioning from a traditional mindset into an agility-focused retailer isn’t easy, but Foot Locker is taking notes from the new breed by…