A British men’s wear brand’s second bankruptcy in two years doesn’t bode well for sellers of office-ready attire. Workers in the U.K. and elsewhere are returning to their offices, but TM Lewin’s second collapse into administration suggests that white-collar male employees are dressing differently for work and formal shirts aren’t part of their game plan….