Stateside retail sales seem to be inching back up, but cautious optimism will be key as uncertainty and ongoing pressures could still derail what appears to be the early stages of a recovery. Overall U.S. retail sales rose 1.2 percent from June, reflecting a slight increase in July even as coronavirus infections continued to rise…