Under Armour’s top brass is getting a closer look from federal government as a probe into possible accounting irregularities heats up. On Monday, founder and Kevin Plank and chief financial officer David E. Bergman were issued “Wells Notices” by the Securities and Exchange Commission (SEC) relating to a financial investigation at the Baltimore-based athletic company…