Urban Outfitters rode high product demand and record-low markdown rates to record sales in its first quarter as net sales skyrocketed 57.6 percent year-over-year to $927.4 million, a number that is also up 7.3 percent from two years ago. In a Nutshell: The specialty apparel retailer, which operates under numerous banners including Anthropologie, BHLDN, Free…