The activewear category just got another vote of confidence. Vuori, the California-based company selling performance apparel including joggers, leggings, sports bras and tank tops, reached a $4 billion valuation after SoftBank Vision Fund 2 invested $400 million. The investment comes as Vuori seeks to expand stateside and abroad. Currently, the apparel company has 10 brick-and-mortar…