The pileup of put-off or canceled garment orders may soon find its way out of garment factories in Bangladesh as more retailers are backpedaling on leaving their supplier factories in the lurch—in some cases, at least. Inditex, Marks & Spencer, Kiabi, PVH Corp. and Target have reportedly agreed to take in already made and work-in-progress…