Sustainability has been a fashion industry buzzword for a number of seasons now, and the chatter doesn’t get much louder than on social media. But a new study finds that drumming up discussion about environmental and social impacts has led to mixed results for brands—and it may be because they’re not doing it right. A…