DuPont, the specialty products division of chemical giant DowDuPont Inc., is stepping away from “volatile” sustainability businesses in a bid to stabilize returns when it reclaims its independence next month. Four of the six operations earmarked for sale have environmentally-oriented products including solar-panel materials and corn-derived Sorona textiles, as well as consulting services that help…