HanesBrands is tackling the issue of wasteful product packaging with its latest recycling initiative. The company has partnered with How2Recycle, which provides standardized recycling systems for brands across the U.S. and Canada, on a labeling system that helps consumers recycle product packaging effectively. HanesBrands, owner of brands including Hanes, Playtex, Bali, Champion, Maidenform and more, distributes…