Since 1999, Goodwill has raised $560 million selling donated apparel, home goods, art, furniture and more through its e-commerce site shopgoodwill.com, the proceeds of which benefit programs and services for differently abled people and those facing other challenges. But with counterfeiting of designer wares on the rise, the nonprofit group found it needed a reliable…