If you don’t mind a store associate encouraging you to spring for the dress that’s making you grin from ear to ear, would you object if that experience translated to how you shop online? That’s the gamble that augmented reality (AR) e-commerce startup NexTech AR is willing to take. After debuting in December an AR…