The weekly Retail Tech Roundup compiles technology news across the supply chain, manufacturing, retail, e-commerce, logistics and fulfillment sectors. Logistics/Fulfillment ReadyCloud ReadyCloud has updated its ReadyShipper X shipping software, rolling out what it describes as faster label-printing speed capabilities, team collaboration and added features designed to help retailers meet the growing online demands of consumers…