The weekly Retail Tech Roundup compiles technology news across the supply chain, manufacturing, retail, e-commerce, logistics and fulfillment sectors. Buy now, pay later Klarna/Stripe The two biggest private fintech companies are officially teaming up—retailers using Stripe can now activate Klarna as the preferred payment method in their checkout. The first results of retailers using Stripe show…