The West Coast ports in Los Angeles and Long Beach, Calif., have collaborated in another attempt to alleviate continued congestion at their terminals, both agreeing to levy fines to ocean freight carriers if they let cargo dwell too long. On Friday, both the Los Angeles and Long Beach harbor commissions voted to implement a 90-day…