The COVID-19 outbreak has upended the fashion supply chain in many ways, largely through interruptions across factories, distribution centers and stores, but one of the biggest disruptions it has brought highlights a rift between retailers and manufacturers amid rampant order cancellations. This “seesaw effect”—which began with low supply from the sourcing locales first hit by…