For the first time in 30 years, Newage Group, a Bangladesh-based garment manufacturer, is sensing an opportunity to sell in the U.S. And it has President Donald Trump’s battle with China to thank. Newage, a supplier to Hennes & Mauritz AB, has been doing business with European companies for three decades but is now getting…